{"id":1257,"date":"2024-09-16T23:05:56","date_gmt":"2024-09-16T21:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/?post_type=tribe_events&#038;p=1257"},"modified":"2024-09-16T23:05:56","modified_gmt":"2024-09-16T21:05:56","slug":"poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/agenda\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/","title":{"rendered":"POEMS &#8211; AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Umlaut<\/strong>\u00a0\u00e8 un suono tra due, l\u2019assimilazione di due suoni che ne creano un terzo dalla doppia identit\u00e0 vocalica e sonora.<br \/>\nUna delle domande da cui l\u2019autore parte nel delineare un progetto coreografico \u00e8: dove sono i corpi?<br \/>\nQual \u00e8 lo spazio che regola la visione?<br \/>\nQuanto \u00e8 possibile giocare con i confini e le politiche estetiche di rappresentazione di questo spazio?<br \/>\nInsomma, qual \u00e8 il piano di rappresentazione primo?<\/p>\n<p>Per\u00a0<strong>Umlaut<\/strong>, al momento, la risposta \u00e8 lo spazio del set: set televisivo \/ cinematografico \/ teatro di posa \/ il dietro le quinte. Perch\u00e9? Perch\u00e9 lo spazio teatrale, nel dialogo tra rappresentazione e pubblico, nella sua costituzione in quanto evento live, punta sempre l\u2019ombra del dito al reale, al vero, mentre\u00a0<strong>Umlaut<\/strong>\u00a0vuole spostare ulteriormente il luogo della rappresentazione sottolineando la sua ambiguit\u00e0 e occupandosi delle possibilit\u00e0 coreografiche dell\u2019 \u201cosceno\u201d nel senso di ob sken\u00e9, il fuori-scena, applicando le conseguenze di un tempo di post-verit\u00e0.<\/p>\n<p>All\u2019interno di questo ambiente coreografico, tra le sorgenti generative presenti, oltre all\u2019estetica e alle pratiche dei lavori precedenti (in particolare\u00a0<em>ff_fortissimo<\/em>),\u00a0<strong>Umlaut<\/strong>\u00a0si avvale dello studio di due figure e contesti: una appartenente al repertorio del balletto\u00a0<em>Giselle<\/em>\u00a0(il secondo atto), l\u2019altra Joanne d\u2019Arc (con particolare riferimento al film muto di Dreyer \u201cLa passione di Giovanna d\u2019Arco\u201d).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umlaut\u00a0\u00e8 un suono tra due, l\u2019assimilazione di due suoni che ne creano un terzo dalla doppia identit\u00e0 vocalica e sonora. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-1257","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>POEMS - AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA - Lungarno Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POEMS - AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA - Lungarno Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umlaut\u00a0\u00e8 un suono tra due, l\u2019assimilazione di due suoni che ne creano un terzo dalla doppia identit\u00e0 vocalica e sonora. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lungarno Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lungarnofirenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LungarnoFirenze\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/\",\"url\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/\",\"name\":\"POEMS - AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA - Lungarno Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-16T21:05:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T21:05:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg\",\"width\":950,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"POEMS &#8211; AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/\",\"name\":\"Lungarno Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#organization\",\"name\":\"Lungarno Magazine\",\"url\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lungarno-nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lungarno-nero.png\",\"width\":563,\"height\":109,\"caption\":\"Lungarno Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lungarnofirenze\/\",\"https:\/\/x.com\/LungarnoFirenze\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lungarnofirenze\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POEMS - AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA - Lungarno Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"POEMS - AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA - Lungarno Magazine","og_description":"Umlaut\u00a0\u00e8 un suono tra due, l\u2019assimilazione di due suoni che ne creano un terzo dalla doppia identit\u00e0 vocalica e sonora. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/","og_site_name":"Lungarno Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lungarnofirenze\/","og_image":[{"width":950,"height":450,"url":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LungarnoFirenze","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/","url":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/","name":"POEMS - AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA - Lungarno Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg","datePublished":"2024-09-16T21:05:56+00:00","dateModified":"2024-09-16T21:05:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#primaryimage","url":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg","width":950,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/event\/poems-aurelio-di-virgilio-umlaut-vincent-giampino-festival-fabbrica-europa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"POEMS &#8211; AURELIO DI VIRGILIO, UMLAUT, VINCENT GIAMPINO | FESTIVAL FABBRICA EUROPA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#website","url":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/","name":"Lungarno Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#organization","name":"Lungarno Magazine","url":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lungarno-nero.png","contentUrl":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lungarno-nero.png","width":563,"height":109,"caption":"Lungarno Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lungarnofirenze\/","https:\/\/x.com\/LungarnoFirenze","https:\/\/www.instagram.com\/lungarnofirenze\/"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg",950,450,false],"thumbnail":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1-300x142.jpg",300,142,true],"medium_large":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1-768x364.jpg",768,364,true],"large":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg",950,450,false],"1536x1536":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg",950,450,false],"2048x2048":["https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UMLAUT_Vincent-Giampino-1.jpg",950,450,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Maria Pia Cilenti","author_link":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/author\/maria-pia\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Umlaut\u00a0\u00e8 un suono tra due, l\u2019assimilazione di due suoni che ne creano un terzo dalla doppia identit\u00e0 vocalica e sonora. [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1259,"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1257\/revisions\/1259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1257"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aneri.isialab.it\/lungarno\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}